Sinh viên Ngôn ngữ Trung Quốc NTTU “xuất ngoại”, mở rộng trải nghiệm học tập

Từ ngày 06/7 đến 19/7/2026, 12 sinh viên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc, Khoa Ngoại ngữ, Trường Đại học Nguyễn Tất Thành tham gia chương trình trại hè tại Học viện Kỹ thuật nghề Huoju – Zhongshan Torch Polytechnic, thành phố Trung Sơn, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. Hai tuần học tập mở ra một không gian trải nghiệm đa dạng, nơi sinh viên được thực hành ngôn ngữ với giáo viên bản xứ, khám phá văn hóa truyền thống và trực tiếp tìm hiểu môi trường doanh nghiệp công nghệ.

Chương trình có sự tham gia của hơn 40 sinh viên đến từ nhiều trường đại học. Trong môi trường học tập đa dạng, sinh viên NTTU không chỉ sử dụng tiếng Trung trong lớp học mà còn phải chủ động giao tiếp, kết nối và thích nghi trong đời sống hằng ngày.

Đây là hoạt động giao lưu quốc tế được ngành Ngôn ngữ Trung Quốc, Khoa Ngoại ngữ NTTU duy trì trong những năm gần đây. Chương trình góp phần mở rộng không gian đào tạo ra ngoài giảng đường, giúp sinh viên kiểm chứng năng lực ngôn ngữ và từng bước hình thành sự tự tin khi bước vào môi trường mới.

Sinh viên NTTU tham dự lễ khai giảng chương trình trại hè “Tiếng Trung + Kỹ năng” năm 2026 tại Học viện Kỹ thuật nghề Huoju – Zhongshan Torch Polytechnic

Không gian học tập tại Zhongshan Torch Polytechnic tạo điều kiện để sinh viên NTTU thực hành tiếng Trung, mở rộng kết nối và thích nghi với môi trường mới

Đưa tiếng Trung ra khỏi giảng đường, biến mỗi tình huống thành một giờ học

Tại Học viện Kỹ thuật nghề Huoju, sinh viên NTTU được tham gia các buổi học và thực hành tiếng Trung cùng giáo viên bản xứ.

Nếu ở giảng đường, người học có thời gian chuẩn bị từ vựng, sắp xếp cấu trúc câu và điều chỉnh cách diễn đạt thì trong môi trường bản xứ, mọi cuộc trao đổi diễn ra tự nhiên và nhanh hơn. Sinh viên phải chủ động lắng nghe, phản xạ và truyền đạt suy nghĩ của mình trong từng tình huống cụ thể.

Từ trao đổi với giáo viên, giao lưu cùng sinh viên các trường đến tìm hiểu thông tin trong quá trình sinh hoạt, mỗi hoạt động đều trở thành một bài thực hành ngôn ngữ. Kiến thức trên trang giáo trình vì thế được đặt vào đời sống, nơi sinh viên phải trực tiếp lựa chọn từ ngữ, diễn đạt suy nghĩ và điều chỉnh cách nói để người đối diện hiểu mình.

Môi trường ấy giúp các bạn nhận ra khoảng cách giữa việc ghi nhớ kiến thức và khả năng sử dụng ngôn ngữ để giao tiếp hiệu quả. Một từ mới không còn chỉ xuất hiện trong bài tập; một cấu trúc câu không còn dừng lại trên trang giấy mà trở thành công cụ để kết nối với những người đang sống trong chính không gian văn hóa của ngôn ngữ ấy.

Bên cạnh thực hành tiếng Trung, sinh viên còn được học kỹ năng quay, cắt ghép và chỉnh sửa video ngắn. Hoạt động giúp các bạn làm quen với cách sản xuất nội dung trên nền tảng số, đồng thời thử vận dụng ngoại ngữ vào kể chuyện và truyền tải thông tin bằng hình ảnh.

Việc kết hợp ngôn ngữ với kỹ năng truyền thông cũng giúp sinh viên nhìn ngành học theo hướng rộng mở hơn. Tiếng Trung không chỉ được sử dụng trong giao tiếp, giảng dạy hay biên – phiên dịch mà còn có thể hỗ trợ người học trong hoạt động truyền thông, thương mại, du lịch và dịch vụ.

Theo TS. Hồ Văn Hận – Trưởng khoa Ngoại ngữ, sinh viên học ngoại ngữ trong bối cảnh hiện nay không chỉ cần năng lực sử dụng ngôn ngữ mà còn phải phát triển kỹ năng giao tiếp, khả năng thích nghi và tư duy gắn với thực tiễn.

“Những chương trình học tập trong môi trường bản xứ giúp sinh viên nhận ra ngoại ngữ không phải là một môn học đứng riêng lẻ. Ngôn ngữ chỉ thật sự trở thành năng lực nghề nghiệp khi người học biết sử dụng để giao tiếp, kết nối và xử lý những tình huống trong thực tế”, TS. Hồ Văn Hận chia sẻ.

Theo Trưởng khoa Ngoại ngữ, việc được học tập, giao lưu và trải nghiệm tại nước ngoài cũng giúp sinh viên nhận diện rõ hơn năng lực hiện tại, từ đó chủ động bổ sung kiến thức và kỹ năng ngay trong quá trình học tại trường.

Sinh viên trực tiếp trải nghiệm nghệ thuật pháp lam và tìm hiểu những giá trị văn hóa truyền thống được thể hiện qua kỹ thuật, màu sắc và hoa văn

Từ nghệ thuật pháp lam đến robot công nghiệp: Mở rộng “biên độ” ngành học

Một trong những điểm nhấn của chương trình là chuỗi hoạt động tìm hiểu văn hóa truyền thống Trung Quốc. Sinh viên được làm quen với nghệ thuật cắt giấy, pháp lam – kỹ thuật tráng men trên kim loại – và khám phá những giá trị văn hóa phi vật thể đặc sắc.

Thay vì chỉ quan sát qua hình ảnh hoặc nghe giới thiệu, các bạn được trực tiếp thực hành, tìm hiểu cách tạo nên sản phẩm và khám phá những ý nghĩa văn hóa được thể hiện qua màu sắc, hoa văn và kỹ thuật chế tác.

Qua từng hoạt động, ngôn ngữ được đặt trong một bối cảnh rộng hơn. Sinh viên hiểu rằng để giao tiếp hiệu quả, người học không chỉ cần phát âm đúng hoặc sử dụng đúng cấu trúc câu mà còn phải hiểu lịch sử, văn hóa và cách tư duy của người bản địa.

Từ không gian của những giá trị truyền thống, hành trình tiếp tục đưa sinh viên đến gần hơn với công nghệ, sản xuất và môi trường doanh nghiệp hiện đại.

Học viện Kỹ thuật nghề Huoju tọa lạc trong Khu phát triển công nghiệp công nghệ cao Zhongshan Torch Hi-tech Industrial Development Zone. Với định hướng đào tạo ứng dụng, chú trọng kỹ năng thực tế, học viện có nhiều hoạt động kết nối với các doanh nghiệp trong lĩnh vực kỹ thuật và công nghệ.

Trong khuôn khổ trại hè, sinh viên NTTU được tham quan Foshan Huashu Robotics Co., Ltd – doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực robot công nghiệp và tự động hóa sản xuất.

Tại đây, các bạn có cơ hội quan sát môi trường vận hành thực tế, tìm hiểu cách robot được ứng dụng vào dây chuyền sản xuất và tiếp cận những thay đổi mà công nghệ đang tạo ra trong hoạt động doanh nghiệp.

Chuyến tham quan cũng giúp sinh viên nhận thấy mối liên hệ giữa ngành ngôn ngữ với những lĩnh vực tưởng chừng thiên về kỹ thuật. Trong môi trường sản xuất có yếu tố quốc tế, bên cạnh kỹ sư và chuyên gia công nghệ, doanh nghiệp còn cần nguồn nhân lực có khả năng ngoại ngữ để trao đổi với đối tác, hỗ trợ thương mại, biên – phiên dịch tài liệu và truyền tải thông tin giữa các bộ phận.

Sinh viên cũng đến tham quan Zhongshan Rejee Food Co., Ltd, qua đó tìm hiểu thêm về hoạt động sản xuất, tổ chức và vận hành của doanh nghiệp trong lĩnh vực thực phẩm.

Từ robot công nghiệp đến sản xuất thực phẩm, mỗi điểm đến mang đến một lát cắt khác nhau về thị trường lao động. Sinh viên được quan sát cách doanh nghiệp vận hành và nhận diện vai trò của ngoại ngữ trong hoạt động sản xuất, kinh doanh và hợp tác quốc tế.

Những trải nghiệm này góp phần mở rộng “biên độ” nhận thức của sinh viên về ngành Ngôn ngữ Trung Quốc. Ngoài những hướng đi quen thuộc như giảng dạy, biên dịch và phiên dịch, năng lực tiếng Trung còn có thể được vận dụng trong các lĩnh vực đối ngoại, xuất nhập khẩu, thương mại, truyền thông, du lịch và dịch vụ khách hàng.

Sinh viên NTTU trực tiếp tìm hiểu robot và các ứng dụng của công nghệ tự động hóa trong sản xuất hiện đại

Đi để “mở khóa” sự tự tin

Bên cạnh các giờ học và chuyến tham quan doanh nghiệp, sinh viên còn có dịp khám phá những địa điểm văn hóa, du lịch tại thành phố Trung Sơn và các thành phố lân cận như Quảng Châu, Phật Sơn, Thâm Quyến.

Mỗi điểm đến trở thành một “lớp học mở”, nơi sinh viên trực tiếp quan sát đời sống, văn hóa và nhịp phát triển của các đô thị tại Trung Quốc.

Trong hành trình ấy, những hoạt động quen thuộc như hỏi đường, tìm kiếm thông tin, trao đổi khi mua sắm hay giao tiếp tại các điểm tham quan đều trở thành cơ hội để sinh viên rèn luyện khả năng phản xạ bằng tiếng Trung.

Không còn giáo viên đứng bên cạnh điều chỉnh từng câu, các bạn phải tự lựa chọn cách diễn đạt, lắng nghe phản hồi và linh hoạt thay đổi phương thức giao tiếp để người đối diện hiểu điều mình muốn truyền tải.

Chia sẻ về những ngày học tập tại Trung Quốc, sinh viên Huỳnh Minh Thọ, lớp 24DTT1A, cho biết việc thường xuyên sử dụng tiếng Trung trong lớp học và đời sống đã giúp bạn chủ động hơn trong giao tiếp.

“Trước chuyến đi, em vẫn còn e ngại khi phải giao tiếp hoàn toàn bằng tiếng Trung. Nhưng khi trực tiếp trao đổi với giáo viên, sinh viên các trường và người bản địa, em dần tự tin hơn. Mỗi lần nghe hiểu hoặc diễn đạt được điều mình muốn nói, em càng nhận thấy những kiến thức đã học trên lớp có thể được ứng dụng rất thiết thực trong đời sống”, Minh Thọ chia sẻ.

Nếu Minh Thọ ấn tượng với sự thay đổi trong khả năng giao tiếp, sinh viên Nguyễn Thị Bảo Giang, lớp 25DTT1B, lại nhìn thấy sự rộng mở của ngành học qua chuỗi hoạt động đa dạng của chương trình.

“Điều khiến em thích thú là chương trình không chỉ có những giờ học tiếng Trung. Chúng em còn được trải nghiệm nghệ thuật truyền thống, học kỹ năng làm video và tham quan doanh nghiệp robot. Qua mỗi hoạt động, em hiểu thêm rằng ngành Ngôn ngữ Trung Quốc có thể kết nối với nhiều lĩnh vực và mở ra nhiều hướng phát triển nghề nghiệp hơn mình từng hình dung”, Bảo Giang cho biết.

Sinh viên NTTU khám phá không gian văn hóa tại Phật Sơn và Trung Sơn, biến mỗi điểm đến thành một “lớp học mở” để tìm hiểu kiến trúc, nhịp sống địa phương và chủ động thực hành tiếng Trung trong giao tiếp hằng ngày

Chương trình tại Quảng Đông cũng góp phần cụ thể hóa triết lý “Thực học – Thực hành – Thực danh – Thực nghiệp” của Trường Đại học Nguyễn Tất Thành. Sinh viên được học tiếng Trung trong môi trường bản xứ, trải nghiệm văn hóa bằng hoạt động thực hành, tiếp cận kỹ năng truyền thông số và trực tiếp quan sát môi trường doanh nghiệp.

Kiến thức vì thế không dừng lại ở việc “học để biết”, mà từng bước được chuyển hóa thành khả năng giao tiếp, thích nghi và làm việc.

Từ lớp học tiếng Trung tại thành phố Trung Sơn đến không gian nghệ thuật pháp lam, từ những video ngắn đầu tiên đến dây chuyền robot công nghiệp, mỗi hoạt động đều mang đến cho sinh viên một góc nhìn mới về ngành học.

Qua hành trình học tập tại Quảng Đông, sinh viên không chỉ tích lũy thêm những trải nghiệm đáng nhớ mà còn từng bước nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Trung, mạnh dạn bước ra khỏi vùng an toàn và định hình rõ hơn hướng phát triển nghề nghiệp. Những trải nghiệm thực tế ấy sẽ trở thành hành trang để sinh viên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc NTTU tiếp tục hoàn thiện năng lực chuyên môn, gia tăng lợi thế cạnh tranh và tự tin hội nhập trong môi trường làm việc quốc tế.

Thực hiện: Cẩm Thạch

Hình ảnh: Khoa Ngoại Ngữ